国一位郡政府官员周二表示，雪佛龙公司(Chevron Corp., CVX)并未关闭位于加利福尼亚州里士满的一个日产能为245,000桶的炼油厂。此前一份提交给政府的文件称其已关闭上述炼油厂。

Contra Costa郡卫生服务部(Health Services Department)一位官员表示，该厂依然在运转。

雪佛龙一位发言人未回复记者电话和电邮。