综合媒体5月3日报道，为了结美国联邦政府针对2006年阿拉斯加北坡(North SLope)输油管泄漏事件的调查，英国石油公司(BP)同意支付2，500万美元作为民事处罚及附加利息。

英国石油公司在阿拉斯加北坡的输油管道泄漏事件是近几年来该公司所遭遇的若干环境和安全问题之一，使得该公司在美国倍受打击。

为了处理在阿拉斯加北坡的石油泄漏事件，英国石油公司已经开始着手补救，包括对普拉德霍湾(Prudhoe Bay)石油输送管线的更换、加强对石油输送管线的安全检测，并且提高了管道系统的运作与维护。

预计美国官员将在3日晚些时候宣布最终决定。

2006年春季和夏季，英国石油公司在阿拉斯加北坡发生石油管道泄漏，导致水体受到污染，触犯了美国的《清洁水法案》，因此被处以现金处罚。

当地政府称，该公司在2006年发生石油泄漏之后进行输油管道更换的过程中，由于在移除含有石棉材料的管道时操作不当，还触犯了《清洁空气法案》。

另外，英国石油公司还没有按照当地联邦管道安全机构的要求对其输油管道进行正确的调整。

(李阳阳 编译)